Dies ist eine private website zu Themen, die mich interessieren und zu denen ich etwas zu sagen habe.

Die Sprachen Englisch und Deutsch sind bunt gemischt, genau wie in meinem täglichen Leben auch - ich hoffe einfach, Du bist beider mächtig.

Ich hoffe, Du findest etwas interessantes hier und freue mich natürlich über eine Nachricht im Gästebuch .... na ja, weil es so viel spam gab, lieber eine email :-)

This is a private website covering subjects I'm interested in and I got something to tell about, I think :-)

Some parts are in English, others in German - you won't know which are which until you checked them all!

I hope you'll find things that are of interest to you on here and of course I would be pleased to find your message in the guestbook.... ah well, as there was so much spam you better just send me an email :-)