AUTUMN WINTER 2024-2025 COLLECTION :

Remember those quiet evenings

It imitates a fashion show on a white background. To my eyes it looks vivid and indistinct. Pumps that hide breasts. A coat with a false collar, stocking gloves and an engagement ring. In the pocket of my blazer, a stiff paper card is inserted in place of a soft pocket chief. On the back of the card are abstract aphorisms. The repetition of tailoring, from wool gabardine to cotton moleskin to hammered satin, is a form of change. If you look closely, you can see model flies adhering to the body. A white shirt puffy with cotton. An upside-down tank top and a leather shopping bag. Men’s classic briefs turned inside out and fitted to a woman’s body. White clothes and skin blend into the white background. At the end, close your eyes as if you have fallen asleep.

AUTUMN WINTER 2024-2025 COLLECTION :

静かな夜を思い出そう

白い背景でファッションショーの真似事をしている。私の目にはそれが鮮明に見えたり、不鮮明に見えたりしている。パンプスで胸を隠すもの。付け襟のついたコートにストッキング製の手袋にエンゲージリング。ブレザーのポケットには柔らかなポケットチーフの代わりに硬い紙製のカードが挿されている。カードの裏には抽象的な格言めいた言葉たち。ウールギャバジン、コットンモールスキン、ハンマーサテン製と繰り返すテーラリングの反復は、変化の一形態であるように。目を凝らすと模型のハエが身体に付着している。綿でふくらんだ白いシャツ。逆さまのタンクトップとレザー製のショッピングバッグ。男性物のクラシックブリーフは裏返され、女性の身体にフィットしている。白い背景に白い服と肌が溶け込んでいく。最後は眠りに落ちたように、目を閉じよう。