Herzlich Willkommen auf unserer Website

Post Germania Bautzen – SG Crostwitz 2:1 (1:1)

Aufstellung SGC: Králíček – Mark, B. Ziesch, F. Ziesch, Černohorský, L. Gärtner (80. Mattick), Hausch (85. Wenzel), M. Gärtner, G. Gärtner (72. Kreuz), Bogusz (27. Graf), Müller (65. Matjeschk).

Nach der Osterpause fand in Bautzen das Kreisderby in der Landesklasse zwischen der dortigen Post Germania und der SGC statt. Beide Teams kämpfen gegen den Abstieg, deshalb wollten beide Mannschaften voll punkten. Ab Spielbeginn versuchten die Hausherren die Partie zu dominieren und sich durch Kombinationen Chancen herauszuspielen. Die Crostwitzer verteidigten aber kompakt und erlaubten so wenig Chancen. Auf der anderen Seite agierten die Gäste oftmals über lange Bälle. Das Spiel war von Anfang an sehr intensiv und wurde durch viele Zweikämpfe geprägt. Viele gute Chancen konnten sich die beiden Ensembles nicht herausspielen. Nach einer Flanke von Gabriel Gärtner in den Strafraum verpasste der Verteidiger den Ball. Daher nutzte Jan Bogusz den Fehler und verlängerte den Ball artistisch ins Tor zu 1:0 (24.). In dieser Aktion hat sich Bogusz jedoch verletzt und musste ausgetauscht werden. Die Crostwitzer blieben weiter ihrer Taktik treu. Und nach dem Führungstor erschienen sie auch öfter vor dem Strafraum der Bautzener. Nach einem Freistoß aus guter Position hatte Gabriel Gärtner eine weitere Möglichkeit. Diesen wehrte aber der Torwart ab. Andererseits wurden die Gastgeber vor der Halbzeit gefährlicher. Nach einer Flanke bekam ein Crostwitzer den Ball an die Hand und der Schiedsrichter entschied auf einen Strafstoß. Felix Stöltzner verwandelte ihn und gleicht wieder aus (44.). Kurz darauf lag der Ball erneut im Tor der Crostwitzer. Nach einem schnell herausgespielten Freistoß waren die Crostwitzer noch nicht geordnet und der verlängerte Ball wurde ins Tor geschossen. Der Linienrichter entschied aber auf Abseits. Anfang der zweiten Halbzeit fand das Spiel zwischen den Strafräumen statt. Beiden Mannschaften fehlte die richtige Idee. Doch die Crostwitzer waren jetzt besser im Spiel und hatten mehrere gute Möglichkeiten auf das Tor. Nach kurz herausgespieltem Freistoß setzte Michael Müller eine Flanke über das Tor. Eine weitere Flanke von Oskar Hausch wurde immer länger, doch der Torwart wehrte sie im letzten Moment ab. Eine gute Möglichkeit hatte auch Franz Matjeschk. Nachdem er den Ball erobert hatte, lief er allein auf den Torwart. Doch der Horkaer scheiterte am Torwart. So kommt es wie so oft im Fußball: wenn du deine Chancen nicht nutzt, wirst du bestraft. Die Hausherren hatten in der zweiten Halbzeit keine klare Möglichkeit, doch in der 82. Minute erzielten sie das zweite Tor. Nach einem Freistoß köpfte Jonathan Pech den Ball ins obere Eck. Die Crostwitzer mobilisierten in den letzten hektischen Minuten alle Kräfte, doch den Ausgleich erreichten sie nicht mehr. So gewannen die Bautzener wichtige drei Punkte gegen den Abstieg. Schade für die SGC, denn besonders in der zweiten Halbzeit hatten sie mehrere gute Möglichkeiten das Spiel für sich zu entscheiden. Am kommenden Sonntag findet in Crostwitz das Kreisderby gegen Hoyerswerda statt.

Maximilian Gärtner

Äußerst erfolgreich haben unsere Jugendmannschaften beim Hallenturnier in Ralbitz abgeschnitten. Für die D-Jugend sprang ein hervorragender dritter Platz heraus, die E- und F-Jugend konnten sogar den Turniergewinn mit nach Hause nehmen. Gratulation an die Mannschaften und Trainer.

Radeberger SV – SG Crostwitz 2:0 (0:0)

Aufstellung SGC: Králíček – Mark, F. Ziesch (46. Sentiwan), B. Ziesch, Kreuz, L. Gärtner (85. Graf), M. Gärtner, G. Gärtner, Matjeschk, Bogusz (69. C. Handrick), Müller (78. Mattick)

Am Sonnabend begaben sich die Crostwitzer nach Radeberg mit dem klaren Ziel ihre Serie ungeschlagener Spiele weiter auszubauen. Doch schon im Vorfeld war klar, dass es ein harter Kampf wird. Zu Beginn des Spiels konzentrierten sich beide Mannschaften besonders aufs Verteidigen. Das Mittel der Wahl beider Teams fürs Offensivspiel waren lange Bälle, die allerdigns meist beim Gegner landeten. Gefahr brachten Standards sowie weite Einwürfe - was an dem kleinen Kunstrasen lag, auf dem gespielt wurde. Die SGC wehrte alle Angriffe ab und verhinderte so Gegentore. Erstmals meldeten sich die Crostwitzer durch einen Freistoß im Spiel. Nachdem der Torwart eine lange Flanke durchrutschen ließ konnte Klemens Mark den Ball per Kopf nicht im Tor platzieren. Eine weitere gute Chance hatte Gabriel Gärtner, dessen Freistoß der Gästetorhüter parieren konnte. Das Spiel änderte sich in der zweiten Halbzeit nicht – durch Standards entstanden Chancen. Dann sprang der Ball Sebastian Ziesch aus kurzer Distanz unglücklich an die Hand – und der Schiedsrichter zeigte ihm daraufhin die zweite Gelbe und damit die Ampelkarte, so dass die Crostwitzer fortan in Unterzahl spielen mussten. Den folgenden Freistoß hielt Petr Králíček hervorragend. Kurz danach entstand eine weitere Szene, über die sich die Crostwitzer ärgerten: als der Ball einem Crostwitzer auf die Schulter fiel, entschied der Schiedsrichter plötzlich auf Elfmeter - die Verwunderung als auch Verärgerung war groß. Bürger verwandelte den Strafstoß zum 1:0 für Radeberg (69.). Die Crostwitzer versuchten noch auszugleichen, bleiben gegen die souveräne Defensive der Hausherren allerdings harmlos. Nach einem individuellen Fehler erzielten die Gastgeber in der Schlussphase noch das zweite Tor (83.). Mit dieser Niederlage wurde eine Serie von sechs ungeschlagenen Spielen für die Crostwitzer beendet. Ärgerlich, dass ein klassisches „0:0 – Spiel“ durch den Schiedsrichter zum Nachteil der Crostwitzer entschieden wird.

Maximilian Gärtner

Blau-Weiß Zschachwitz – SG Crostwitz 3:4 (3:1)

Aufstellung SGC: Králíček – B. Ziesch, F. Ziesch, Sentiwan, Hausch (33. Kreuz (90. Mark)), L. Gärtner (74. Graf), M. Gärtner, G. Gärtner, Mattick (33. Matjeschk), Bogusz (62. C. Handrick), Müller

Der Fußball hat seine eigenen Regeln. Das hat sich am Sonnabend in Zschachwitz, am Rande Dresdens wieder einmal gezeigt. Über dieses verrückte Spiel wird man in Crostwitz sicherlich noch lange reden.


In den ersten Minuten des Spiels waren die Crostwitzer wahrscheinlich noch mit dem Kopf in der Kabine. Die Anfangsphase verschliefen sie nämlich völlig. Die Fehler der Gäste türmten sich nur so. Schon in der ersten Minute lag der Ball im Netz - das 2:0 folgte in der dritten Minute. Auch danach gab es noch einige gute Möglichkeiten das dritte oder vierte Tor zu erzielen. Beim SGC klappte gar nichts. Zahlreiche individuelle Fehler und falsche Abstände luden die Hausherren zu vielen Möglichkeiten ein. Als sich die Crostwitzer allmählich ins Spiel fanden, hatten sie durch Maximilian Gärtner die erste Chance, seinen Schuss wehrte der Torwart jedoch ab. Doch nur wenige Minuten danach bekam erneut M. Gärnter nach einer Ecke den Ball am Strafraumrand und brachte ihn direkt im Tor zum 1:2 unter (14.). Das Spiel war jetzt offen und beide Teams erspielten sich fast im Minutentakt Chancen - die Hausherren die hochwertigeren. Mit ihrem direkten und schnellen Spiel hatte die Crostwitzer Defensive ihre Schwierigkeiten. Immer wieder verhinderte Petr Králíček mit guten Aktionen weitere Tore. In der 24. Minute war er jedoch nach einem Schuss aus 20 Metern chancenlos und Zschachwitz erhöhte den Spielstand auf 3:1. Darauf reagierte der unzufriedene SGC-Trainer Pavel Runt mit einem Doppelwechsel. Doch auch das brachte nicht viel. Die Crostwitzer gingen äußerst wütend und unzufrieden in die Halbzeit. Der Start in den zweiten Durchgang gelang den Crostwitzern besser und sie hatten sofort große Chancen auf den Anschlusstreffer. Zunächst scheiterte Bogusz nach einer Flanke vom rechten Flügel mit dem Kopf, danach wehrte der Torwart einen starken Freistoß von Gabriel Gärtner ab. Die letzte Viertelstunde des Spiels kann an Verrücktheit kaum übertroffen werden. Nach einem Freistoß verlängerte Müller den Ball auf Franz Matjeschk, der ihn aus kurzer Distanz ins Tor schoss und damit bei den Crostwitzern wieder Hoffnung weckte (80.). Die Mannschaft aus Zschachwitz hatte aber zahlreiche Möglichkeiten das Spiel mit dem vierten Tor vorzeitig zu entscheiden – was allerdings nicht gelingen wollte. Der Schiedsrichter zeigte wegen mehrerer Verletzungen und Unterbrechungen eine Nachspielzeit von sieben Minuten an. In der 93. Minute wurde Matjeschk im Strafraum gefoult. Der Schiedsrichter zeigte sofort auf den Elfmeter und dem Verteidiger die Ampelkarte. Müller legte sich den Ball hin und brachte ihn zum Ausgleich im Tor unter. Doch noch war nicht Schluss. In der letzten Minute der Nachspielzeit spielte Müller im Strafraum Matjeschk an, welcher das runde Leder am Torwart vorbei in den Käfig zur 3:4 Führung schob (97.). Kurz darauf pfiff der Schiedsrichter das Spiel zum verrückten Sieg für die SGC ab.

Dass die Crostwitzer dieses Spiel noch gewinnen würden, damit hatte sicherlich niemand gerechnet. Bei aller Freude über den Sieg müssen die Crostwitzer in den nächsten Spielen jedoch deutlich besser verteidigen und die vielen individuellen Fehler abstellen. Für die Moral allerdings, sowie natürlich auch für die Tabellensituation, war dieser kuriose Sieg enorm wichtig.

Maximilian Gärtner

Königswarthaer SV – SG Crostwitz 2:2 (1:0)

Aufstellung SGC: Králíček – L. Gärtner, Sentiwan, F. Ziesch, Hausch, Matjeschk (67. Graf), M. Gärtner, G. Gärtner, Mattick, Bogusz, Müller

Am Sonnabend fand in Königswartha ein weiteres Derby statt, für die SGC bereits das dritte in Folge. Beide Mannschaften haben in der bisherigen Saison erst sieben Punkte gesammelt. Deshalb wollten die beide voll punkten und die Abstiegsplätze verlassen. In den Reihen der Königswarthaer spielen mit Patrick Wocko, Dirk Scholze und Nico Katzer auch drei sorbische Spieler. Die Gäste aus Crostwitz wollten aus einer stabilen Defensive agieren und so den Königswarthaern wenig Platz bieten. Daher hatten die Gastgeber von Anfang an mehr Spielanteil. Sie versuchten immer wieder durch agile Offensivspieler mit Tempo Chancen auszuspielen. Dennoch erspielten sich beide Teams anfangs kaum Möglichkeiten. Die Crostwitzer schossen sich nach einem Missverständnis den Ball fast selbst ins Tor, Torhüter Králíček konnte die Situation allerdings in letzter Sekunde klären. Nach einer halben Stunde zeigten sich die Crostwitzer auch erstmals im Strafraum des Gegners und schossen aufs Tor, Franz Matjeschk traf aber nur das Außennetz. Obwohl sich die Königswarthaer auch nicht viele Chancen herausspielen konnten, fiel kurz vor der Halbzeit dennoch das 1:0 für die Hausherren. Nach einem langen Ball konnten die Crostwitzer nur in die Mitte köpfen, wo Danny Gärtner stand. Der Königswarthaer schoss aus 18 Metern aufs Tor und der Ball schob sich unter den Händen des Torwarts in den Käfig (41.) - eine unglückliche Aktion für die Gäste. Doch in die zweite Halbzeit startete die SGC besser und mutiger. In der 53. Minute spielten sich die Crostwitzer einen Freistoß schnell über den rechten Flügel heraus. Nach einer Flanke von Lucian Gärtner knallte Michael Müller das runde Leder ins obere Eck zum 1:1. Jetzt drängten die Crostwitzer auf ein weiteres Tor. Zunächst scheiterte Maximilian Gärtner aus kurzer Distanz am Torwart. Danach hob der eingewechselte Alwin Graf den Ball aus kurzer Distanz knapp übers Tor. Das Spiel wurde allmählich offener und auf dem Rasen entwickelte sich ein heißer Kampf um jeden Ball. Die Abwehr der Crostwitzer verteidigte in dieser Phase gut und aktiv und bot der Heimmannschaft nur wenig Verwertbares. Kurz vor Spielende erzielten die Crostwitzer sogar die Führung. Erneut wurde L. Gärtner eingesetzt und flankte auf Müller. Den Schuss von Müller aber wehrte der Torwart vor Jan Bogusz ab, welcher den Ball ins Netz zur 1:2 Führung schob (74.). Die Crostwitzer versuchten, den Vorsprung über die Zeit zu bringen, doch der Druck des Gastgebers stieg noch einmal. Nach einem Freistoß von der linken Seite konnten die Crostwitzer den Ball nicht richtig klären und Henning Nowotny schoss in der 90. Minute den Ausgleich - 2:2. Kurz danach pfiff der Schiedsrichter das Spiel ab. Am Ende erreichten die Crostwitzer nur das Remis. Dennoch ist das Ergebnis fair, wobei beide Mannschaften mit dem Punkt nicht wirklich zufrieden sein können. Zur Crostwitzer Kirmes kommt am kommenden Sonntag die Mannschaft aus Dresden Striesen zu Besuch.

Maximilian Gärtner

Die SG Crostwitz bedankt sich herzlich bei Wenzel Transport GmbH für die großzügige Unterstützung bei der Beschaffung von neuen Trikots und Trainingsanzügen für unsere erste Männermannschaft.
Wir schätzen die langjährige Partnerschaft mit der Wenzel Transport GmbH und sind stolz, sie als zuverlässigen Sponsor zu haben.
Herzlichen Dank für die Unterstützung!

Hoyerswerdaer FC – SG Crostwitz 1:2 (1:1)

Aufstellung SGC: Králíček – Mark, F. Ziesch, Kreuz, Hausch, L. Gärtner, M. Gärtner, G. Gärtner, Mattick (58. Matjeschk), Müller (78. Handrick (92. Wenzel)), Bogusz (90. Graf)

Am siebten Spieltag folgte für die Crostwitzer ein weiteres Kreisderby gegen den Hoyerswerdaer FC. Die Gastgeber haben in den bisherigen Spielen acht Punkte gesammelt. Die Crostwitzer wollten an die jüngsten Ergebnisse anknüpfen und den Anschluss zu den Mannschaften über dem Abstiegsstrich erreichen. Beide Mannschaften brauchten etwas Zeit, bevor sie sich ins Spiel fanden. Die Crostwitzer versuchten immer wieder Jan Bogusz und Damian Mattick in Szene zu setzen. Doch oftmals klärte der Torwart der Hausherren riskante Situationen. Auch der HFC hatte anfangs Schwierigkeiten. Deshalb sahen die Zuschauer in den ersten 20 Minuten kaum nennenswerte Chancen. In der 27. Minute war es dann aber so weit: Michael Müller sieht im Strafraum Maximilian Gärtner, der den Torhüter ausspielt und den Ball zum 1:0 ins Netz schiebt. Die Hausherren versuchten sofort zu reagieren, doch den Schuss aus 20 Metern wehrte Petr Králíček ab. Besonders durch die Standards strahlten die Hoyerswerdaer immer wieder Gefahr aus, dennoch konnten sie diese nicht verwerten. Kurz vor der Halbzeit jedoch entschied sich der Schiedsrichter für einen fragwürdigen Elfmeter für die Hausherren. Martin Hoßmang verwandelte ihn und glich aus (45.).

In die zweite Halbzeit startete die SGC besser. Dennoch erspielten sich die Gäste aber keine klaren Torchancen. Die Hausherren hatten nach Fehlern in der Zuordnung der Crostwitzer Defensive zwei große Chancen zum 2:1, doch Králíček reagierte doppelt glänzend und hielt die Crostwitzer damit im Spiel, bis sie in der 71. Min. wieder jubeln konnten. Lucian Gärtner wurde auf dem rechten Flügel geschickt und flankte in den Strafraum, wo sein Bruder Maximilian das runde Leder auf Franz Matjeschk verlängerte. Der Horkaer schob den Ball ohne große Probleme in den rechten Winkel zum 1:2. Die Hausherren erhöhten in der letzten Viertelstunde den Druck auf die Abwehrreihe der SGC, doch die Gäste verteidigten konzentriert und erlaubten nur wenige Möglichkeiten. Lediglich noch einmal hatten die Hoyerswerdaer eine gefährliche Aktion, nach einer Flanke schoss Hoßmang den Ball aber zu zentral aufs Tor. So pfiff der Schiedsrichter das Spiel zum Derbysieg für die SGC ab. Mit sieben Punkten aus den vergangenen drei Spielen haben die Crostwitzer wieder den Anschluss zum Mittelfeld der Tabelle gefunden. Nächste Woche erwartet die SGC das dritte Derby in Folge, und zwar in Königswartha.

Maximilian Gärtner

SG Crostwitz – SV Post Germania Bautzen 1:1 (1:0)

Aufstellung SGC: Kraliček – Mark, F. Ziesch, Kreuz, Hausch, L. Gärtner, M. Gärtner, G. Gärtner, Mattick, Bogsuz, Müller (78. Matjeschk)

Am Sonntag kam es in Crostwitz zum Kreisderby gegen die SV Post Germania aus Bautzen. Die Gäste wurden in der vergangene Saison Kreismeister und stiegen in die Landesklasse auf. Im Vorfeld des Spiels wurden Jan Bogusz und Lucian Gärtner vom SGC-Vorstand anlässlich ihres hundertsten Punktspiels geehrt.

Die Crostwitzer wollten das gute Gefühl aus dem Sieg der vergangenen Woche mitnehmen und weitere Punkte sammeln.
Doch der Start ins Spiel gelang den Bautznern besser. Immer wieder setzten sie sich über die Flügel durch und kombinierten gefährlich in den Strafraum. Besonders über Standards kamen die Gäste zu guten Chancen. Diese verteidigte aber die Abwehr der SGC um Felix Ziesch gut. Nach einer halben Stunde meldeten sich auch die Crostwitzer mal vor dem Tor der Post Germania. Den Schuss von Jan Bogusz wehrte der Gästetorhüter an die Latte ab, von der er auf den Kopf von Michael Müller sprang, der ihn aber über das Tor köpfte. Doch die SGC erspielte sich in dieser Phase viele Chancen. Eine davon führt zur Führung. Nachdem die Crostwitzer vor ihrem eigenen Strafraum den Ball erobern, verlängert Müller auf Bogusz. Der Crostwitzer setzt sich gegen den Verteidiger durch, spielt den Torwart aus und schiebt den Ball ins Tor zum 1:0 (44.). Bei diesem Zwischenstand pfiff der Schiedsrichter das Spiel zur Halbzeit ab.

Anfang der zweiten Halbzeit hatten die Crostwitzer eine gute Möglichkeit die Führung zu erhöhen. Erneut wurde Bogusz auf den Weg geschickt. Doch diesmal scheiterte er am Torwart. Bei einer weiteren Chance setzte sich Bogusz auf der Grundlinie gut durch und spielte auf L. Gärtner im Strafraum ab, der den Ball aber nicht richtig traf. Wie so oft im Fußball, rächt sich sowas: nach einer Flanke vom rechten Flügel nimmt Felix Stöltzner den Ball gut herunter und bringt ihn aus 16 Metern im Tor zum Ausgleich unter (62.). Die Gäste hatten in dieser Phase mehr Spielanteil. Doch zu klaren Chancen kamen sie gegen gut organisierte Crostwitzer nicht. Den Hausherren bietet sich oft Raum zum Kontern, diese Möglichkeiten spielten sie aber zu kompliziert und unklar aus. Bemerkenswerte Chancen erspielten sich beide Mannschaften nicht mehr.
So pfiff der souveräne Schiedsrichter das faire Derby zum verdienten Punkt für beide Seiten vor der Kulisse von 290 Zuschauern ab. Mit vier Punkten befindet sich die SGC in der frühen Phase der Saison immer noch im Keller der Tabelle.

Am kommenden Sonnabend begeben sich die Crostwitzer zu einem weiteren Derby nach Hoyerswerda.

M. Gärtner

Der Sportverein SG Crostwitz freut sich, seinen langjährigen Sponsor, Schneider-Versicherungsmakler e.K., für die großzügige Unterstützung bei der Anschaffung brandneuer Trainingsanzüge für unsere B-Junioren zu danken. Wir möchten alle Mitglieder und Freunde der SG Crostwitz dazu ermutigen, Schneider-Versicherungsmakler e.K. bei ihren Versicherungsbedürfnissen in Betracht zu ziehen. Seine Unterstützung ist ein Beispiel für die positiven Auswirkungen der Partnerschaften zwischen Sponsoren und unserem Verein.

Vielen Dank, Carsten Schneider, für Ihre großzügige Spende und Ihre anhaltende Unterstützung!

Schneider-Versicherungsmakler e.K.
E-Mail
Telefon

Der Sportverein SG Crostwitz möchte heute die Gelegenheit nutzen, um unseren Sponsoren zu danken, die es ermöglicht haben, dass unsere D- bis F-Jugend in neuen, schicken Trainingsanzügen auflaufen kann!

Unser Dank geht zuerst an die AIB Bautzen und Berufsbetreuer Sandro Petzold für ihre großzügige Unterstützung. Ohne euch wäre dieses tolle Outfit für unsere jungen Talente nicht möglich gewesen.
Außerdem möchten wir uns bei unseren weiteren vier anonymen Unterstützern bedanken, die im Stillen einen wichtigen Beitrag geleistet haben.

Vielen Dank, eure Unterstützung bedeutet uns viel!